簡介 行业 荣誉 / 评价 奖项与排名 洞见与新闻

我们在公司与商业业务领域提供全面的服务,涵盖合并与收购、公司设立、公司重组及其他公司交易。本所团队拥有多年经验,对本地及国际商业交易具有深刻理解。我们为客户提供策略性的洞察,并就如何促成交易提供实务指导。

作为一家独立律师事务所,我们专注于香港法律。然而,我们的公司与商业业务是国际性的。我们为在其他司法管辖区主导的交易提供香港法律意见和指导,与主导交易的法律顾问共同提供法律咨询。我们也负责香港客户的交易项目,包括根据需要与我们广泛的其他法域(包括中国内地)优秀律师网络合作。
我们提供个性化且细致周到的服务,在整个委托过程中确保合伙人的高度参与。我们的客户涵盖各行各业各类规模企业,从初创企业到跨国公司。

  • 银行及貸款机构
  • 金融及投资服务
  • 咨询及顾问服务
  • 监管合规
  • 科技、数字服务及金融科技
  • 数字货币平台及交易所
  • 资产管理
  • 制造业
  • 时尚与设计
  • 酒店及旅游
  • 市场营销、传播及媒体
  • 餐饮
  • 物流
  • 法律服务
  • 教育与培训
  • 宝石及贵金属
  • 医学、制药、健康及生物科技
  • 印刷与出版
  • 批发与分销

“泰德威律师事务所是为数不多的具有全球及国际视野的香港独立律师事务所之一。他们非常熟悉大型交易及重组。”“该部门以其响应速度、专业精神及以客户为中心的工作方式脱颖而出。他们始终提供及时且经过深思熟虑的法律意见,常常能洞察我们的需求与顾虑。”

《钱伯斯》大中华区指南2026

公司/并购:香港独立律师事务所(中国)排名第二等

“他们经验丰富,愿意在行动前与客户就相关事宜进行深入讨论。这对于更清晰地了解行动方案非常有帮助。”
“他们响应非常迅速,提供出色、兼具商业视角的且清晰的法律意见。”

《钱伯斯》大中华区指南2025

公司/并购 – 香港独立律师事务所排名第二等

“专业能力强,沟通顺畅。杰出的合伙人石川。”
“该所能够组建一个由不同背景律师组成的协作团队,这深受客户好评。”
“陆国辉和杜伟添领导着一个务实且以客户为中心的商事业务团队。”
“本地律所,比国际律所更熟悉本地情况。团队合作紧密,沟通及时;合伙人素质高,非常敬业。”
“石川积极沟通,善于将商业意识与法律知识相结合。”

《法律500强》亚太指南2024

大中华区 – 商业、公司及并购排名第三等

“陆国辉不仅在香港公司交易方面拥有丰富经验,而且对我们的业务有深刻理解。”
“他易于沟通,且非常乐意提供帮助。”
“他的法律技术扎实,同时其法律意见务实,能够提供有效的法律解决方案。”
“梁志深维护良好的客户关系,非常容易合作。”
“我与泰德威律师事务所的沟通始终高效且响应迅速。”
“他提供非常商业且务实的法律意见,不会将问题复杂化。”
“杜伟添采取高度商业化的方法,并抱有积极‘能做到’的态度。他能促成交易,且合作愉快。他平易近人,我总能联系到他。”
“杜伟添对我们可能面临的潜在商业陷阱有很好的意识,并且总能为我们提供良好的解决方案。”

《钱伯斯》大中华区指南2023

大中华区 – 中国公司/并购(国际律所)

“泰德威律师事务所的团队一直非常出色。他们拥有非常有才华的律师,吸引了极高质量的客户,而且他们始终是一群非常棒的合作伙伴。”
“一个卓越的业务团队。从为我提供顾问服务的团队中最资深的成员到团队中的其他层级,都能感受到真正的团队合作。每个团队成员都知道自己的角色,团队成员之间具有明显的协同效应,这意味着作为客户,我感觉所有人都保持一致,对我所处的情况及事项细节有相同的理解。”
“公司业务团队拥有深厚的人才储备,并采取非常亲力亲为且务实的方式。合伙人经验丰富,了解市场。他们花时间了解客户及其希望实现的目标。”
“一家超越自身规模的香港独立精品律师事务所。知识渊博,具有商业意识,物有所值。”
“能干、快速且经验丰富。”

《法律500强》亚太指南2023

商业、公司及并购排名第三等

“陆国辉是一位知识渊博且具有商业头脑的律师。他以非常清晰简洁的方式沟通,强调需要考虑的问题及其影响。”
“对商业背景、反应能力及寻找解决方案的能力有深刻理解。”

《钱伯斯》大中华区2022

公司/并购:香港独立律师事务所排名第二等

“香港最好的本地律所之一。”
“他们积极主动,能适时推动我前进,而且专业功底极为扎实。”

《钱伯斯》亚太2021

公司/并购:香港独立律师事务所排名第二等

“泰德威律师事务所的公司法部门由一支背景多元、实力强劲的律师团队组成。”
“该团队在促进跨国并购交易方面拥有丰富的专业知识。”
“泰德威律师事务所给我留下了深刻印象,它是一家具有非常高国际标准、专业运作且关注每一个细节的大型律师事务所。”

《法律500强》亚太指南2021

《法律500强》亚太指南2021 – 公司(含并购)

“非常专业的律师,能够及时解决问题。”

《法律500强》亚太指南2020

公司(含并购)

《法律500强》亚太指南2026

  • 领先的香港独立律师事务所(原公司/并购)第二等

钱伯斯大中华区指南(2016-2026)

  • 公司/并购:香港独立律师事务所第二等

Benchmark Litigation 2025

  • 商业及交易 – 本地律所第二等

《法律500强》亚太指南(2023-2024)

  • 领先的香港独立律师事务所(原公司/并购)第三等

Benchmark Litigation 2023

  • 商业及交易 – 本地律所第二等

《法律500强》亚太指南(2016-2021)

  • 领先的香港独立律师事务所(原公司/并购)第六等