簡介 服务范围 代表性案例 荣誉 / 客户评价 奖项与排名 洞察及新聞

我们的高净值及超高净值客户遍及全球,资产及业务横跨多个司法管辖区。我们擅长处理复杂、高资产及高冲突的婚姻家事案件,并就离婚、子女安排、资产分配、家族企业及财富传承等事宜,为客户提供专业而务实的法律建议。

我们具备丰富的诉讼经验,经常代表客户处理高度争议及复杂的婚姻家事诉讼,有效维护客户权益。然而,我们深明解决家庭纠纷不应局限于法庭程序。透过调解、协作实务及其他替代性争议解决方式,帮助诉讼双方协商分歧、凝聚共识、规划未来。为此,我们经常与财务专家、心理健康专家、儿童心理学家及其他专业人士合作,从法律、财务及家庭层面为客户提供整合支援。

除婚姻及家事诉讼外,我们亦经常就家族财富传承、信托安排、儿童保护事宜及国际掳拐儿童案件等范畴提供法律服务。我们深明家庭关系、财富安排及下一代规划往往密不可分,因此一直以因此一直以整体规划的思维协助客户处理相关法律及实务问题。

作为香港领先的独立律师事务所之一,我们经常处理涉及多个司法管辖区及复杂法律问题的案件,包括跨境婚姻家事纠纷、海牙公约国际掳拐儿童案件、儿童保护事宜、家族企业、家族财富传承及信托安排等。我们熟悉不同司法管辖区之间的法律及实务差异,能协助客户应对跨境家庭事务所带来的挑战。

本团队多年来屡获国际法律评级及业界奖项肯定,包括荣获《Asian Legal Business》2020年及2022年「年度婚姻及家事律师事务所」。团队成员包括获奖的婚姻及家事法律师,并具备多个司法管辖区的执业资格。我们同时拥有认可家事调解员、协作法律执业者、亲职协调员及私人财务裁决员等专业资格。并曾于多宗具指标性的已刊载判决案件中代表当事人。

  • 争议解决,包括子女协调、协作法实践、调解、私人财务裁判及谈判
  • 婚前协议及财富保护
  • 分居、分居协议及婚后协议
  • 离婚呈请、管辖权及法院选择挑战
  • 离婚程序中的财务救济(包括配偶及子女)
  • 赡养费/抚养费申请及讼费申请
  • 子女安排及其他涉及子女的父母争议
  • 子女临时带离(假期)及子女永久迁移
  • 海牙诱拐公约申请或非海牙诱拐案件
  • 监护权申请、照顾及保护问题
  • 代孕、生育及亲子关系
  • 同居协议及未婚伴侣的财务安排
  • 同性伴侣权利及保护
  • 家庭暴力及其他相关禁令救济
  • 资产保全及禁令救济
  • 信托及遗产分配
  • 精神健康相关申请
    • 代理当事方,通过诉讼及调解在激烈争议的财务索赔中取得有利结果。
    • 在协作法实践中代理当事方,共同就子女安排及财务安排达成全面且有利的结果。
    • 就婚前协议及信托架构为客户提供代理,以实现客户婚前财富跨境保护的目标。
    • 根据1980年海牙诱拐公约为父母提供代理,就子女被带离或滞留后的辩护及返还事宜提供法律服务。
    • 就婚后协议为客户提供代理,以解决持续存在的财务问题并支持当事方对未来的期望。
    • 代理前夫,通过法律程序申请调低法院命令的赡养费支付金额。
    • 在一宗涉及儿童保护问题的长期监护权案件中代理一名家长。该案还涉及复杂的抚养权、探视权及财务争议。
    • 在一宗涉及离婚、婚后协议以及婚后协议执行与管理持续问题的案件中代理丈夫。
    • 在一宗与丈夫对立的离婚案件中代理妻子,该案涉及申请禁令以保护婚姻资产。
    • 在父母希望将家庭子女永久迁移至海外的迁移案件中代理当事方。
    • 在一名来自香港高净值家庭的分居妻子提起的离婚程序中代理丈夫。
    • 在一宗涉及复杂婚姻资产估值问题(尤其是国际商业及对冲基金架构)的长期婚姻中代理丈夫。
    • 代理前妻,执行一项被违反的抚养费命令,并反对撤销同意令的申请。
    • 代理一家非政府组织,在高等法院为一名被忽视儿童的利益提起儿童保护程序,并与多个政府及其他非政府组织主体对簿。
    • 代理一名外籍家庭佣工,处理其在菲律宾与丈夫的离婚事宜。

“他们备受尊重,在市场上非常活跃且积极主动。”
“我欣赏他们的理解力、耐心、关怀以及为客户寻求协作式解决方案的意愿。”

钱伯斯大中华区指南2026

家事/婚姻法(国际律所)(中国)排名第三等

“Joanne 目标清晰,能够很好地回应客户的关切。”
“Joanne 反应非常迅速且知识渊博。”
“他们始终切中要害,聚焦关键问题。”
“泰德威律师事务所拥有一支优秀的团队,成员稳定,每次面对面会议都亲自与我沟通。”

钱伯斯大中华区指南2025

家事/婚姻法(国际律所)排名第三等

“Joanne Brown 非常出色。直接、客观、富有同理心。”
“Joanne Brown 非常优秀——尤其是在处理儿童事务方面。当你面对棘手的对手时,她绝对是你想要的支持者。她能平息风暴。区天智或许是香港最容易接触且最勤奋的合伙人。他不拘泥于旧有做事方式,也不会妄加假设。他通过实际行动解决问题。”
“区天智非常积极主动,支持性强,对所有询问都能投入回应。他与对方律师建立了良好的关系,这有助于解决细微的措辞修改问题。区天智对他的团队也非常支持。”
“总是很享受与 Joanne Brown 在调解中合作。在客户可能感到困难的时候,她给予支持和关怀。区天智在处理具有挑战性的情况时,其工作方式专业且富有建设性。”

《法律500强》亚太指南 – 大中华区2024

私人客户与家事法排名第二等

“Joanne Brown 是一位优秀的律师,具有出色的人际交往能力。”
“她能排除干扰,提供清晰、务实的法律意见以及经过深思熟虑的案件策略。”

钱伯斯大中华区指南2024

家事/婚姻法(国际律所)排名第三等

“该团队采取亲力亲为、友好且务实的工作方式。他们具备打破僵局、化解障碍并轻松寻求解决方案的能力。”
“他们关心客户并努力保护客户。他们的准备工作非常到位,并且精通法律及程序。”

钱伯斯大中华区指南2023

家事/婚姻法(国际律所)排名第三等

“富有同理心、务实且以解决方案为导向。”
“他们花时间倾听,分析透彻,并提出解决问题的方案,”进一步表示:“我感觉自己得到了最好的照顾。”
“泰德威律师事务所处理全部范围的家事/婚姻案件:从财务案件到子女抚养权、监护权及家庭暴力,以及介于两者之间的一切,”消息人士称,并报告说:“他们对国际法律及文化问题有深刻理解。他们能够很好地处理国际案件。”

钱伯斯大中华区指南2022

家事/婚姻法(国际律所)排名第三等

不断发展的业务,就各类家事及婚姻事宜提供法律意见。在处理离婚程序及子女相关案件方面经验丰富。能够协助处理跨境诱拐事宜,尤其擅长涉及海牙公约的案件。同时就婚姻协议及信托安排提供支持。
该业务因其法律意见及客户服务的质量而获得认可。一位消息人士评价道:“泰德威律师事务所在家事争议的各个阶段均提供清晰、及时且切合实际的法律意见。他们响应迅速,对客户的需求及意愿敏感,并能够将这些关切转化为真实有效的救济。”
“他们对国际案件中所涉及的文化及法律问题有着非常好的理解和认识。”
“Joanne 非常出色——她专注于客户需求,并对可实现的目标保持清晰的看法,在调解中是一位务实的谈判者。她尤其擅长离婚、抚养权及婚姻事宜。”

钱伯斯亚太指南2021

《法律500强》亚太指南2026

  • 高度推荐:私人客户与家事法(第二等)

Benchmark Litigation 2023-2025

  • 家事及婚姻法业务荣获第三等

钱伯斯大中华区指南2022-2025

  • 家事/婚姻法业务领域(国际律所)排名第三等

道尔指南2024-2025

  • Leading Family and Divorce Law Firm in Hong Kong
    香港领先的家事及离婚律师事务所

道尔指南2023

  • 推荐的家事及离婚律师
  • 推荐的香港家事及离婚律师事务所
  • 合伙人 Joanne Brown 获评为“领先的家事及离婚律师”

道尔指南2022

  • 合伙人 Joanne Brown 获评为推荐的家事及离婚律师

《亚洲法律杂志》法律大奖2020及2022

  • 荣获2020年度 BDO 婚姻家事律师事务所大奖
  • 荣获2022年度 Kingfisher 婚姻家事律师事务所大奖

Benchmark Litigation 2020-2021

  • 家事及婚姻法业务获评为其他知名律所