我们的民商事诉讼业务不仅取得了卓越成就，而且一直是法律界的重要推动力量。
我们在商业争议方面的工作备受推崇，提供强有力的代理服务，同时为处理敏感事务、上诉挑战或复杂民事争议的个人保持灵活的工作方式。我们自豪地代理涵盖金融、医疗保健、酒店、科技、房地产及制造业等各行各业的客户。凭借丰富经验，我们以富有洞察力的法律分析和务实的心态处理每一个案件。我们的目标是快速解决争议，最大程度减少对商业关系的干扰。

我们的民商事诉讼律师处理各类案件，其中许多涉及具有里程碑意义的判决。我们处理的商业及业务相关争议范围广泛，包括：

• 银行
• 违约及过失
• 商业合谋及欺诈
• 债务追收
• 诽谤
• 劳动与雇佣
• 家事及婚姻
• 禁令程序
• 国际贸易
• 合资及特许经营争议
• 司法复核
• 业主与租客
• 股东争议
• 专业疏忽
• 破产重整与清算
• 货物及服务买卖
• 信托

• 代理多宗涉及上市公司及家族内部纠纷的争议，此类案件通常涉及企业家家族的第二代或第三代成员对家族遗产提出不同权益主张。
• 成功阻止了一名债权人（试图执行针对母公司的一份中国内地判决）申请延展一项一般性资产冻结令。此案为香港法律在此问题上的发展提供了独特机会，因为此前香港法院的相关判例有限，而其他普通法司法管辖区则采取了不同做法。
• 成功为清盘人提供法律意见并代表其取得披露令及禁令，针对一名诈骗犯及其关联方在香港的银行账户，最终发现并冻结了超过1,200万英镑。
• 就证券及期货事务监察委员会（SFC）拒绝调查针对某香港上市公司的投诉，申请司法复核。
• 代理涉及全球领先古典音乐机构、全球领先古典音乐厂牌及全球数字音乐发行商的股东纠纷及金钱索赔案件。该音乐发行商总部位于香港，拥有数百万首数字曲目，在全球范围内运营，从英国到德国、从瑞典到中国、从美国到韩国均设有子公司。该诉讼在多司法管辖区激烈展开，涉及股东争议、债务索赔、不公平损害及董事会内部权谋等。
• 代理一宗涉及澳大利亚及香港当局的国际洗钱案件。
• 参与一宗股东争议，涉及一家主营业务为组织国际飞行比赛、价值数十亿美元的公司，代表当时的多数股东（其后该股东因涉嫌伪造文件而失去股权）。
• 就针对一家知名会计师事务所的纪律处分程序，为香港会计师公会提供法律意见。
• 代理多宗少数股东保护诉讼，最终基于公正公平理由提出多项清盘呈请，包括近期为一家知名香港玩具制造商提起的呈请。
• 为多位客户取得本地判决，以执行由香港、中国内地及其他地方仲裁庭作出的仲裁裁决，并随后进行执行。
• 逾25年来为Micro-Pak（一家市值数十亿美元的全球抗微生物材料领导者）提供服务，保护其在中国内地及另外28个司法管辖区的商标组合，追诉侵权行为（该等行为已造成数百万美元的业务价值损失），并成功取得民事及行政裁决，包括宣告仿冒者商标无效。
• 本所成功为超高净值客户辩护，抵御一场全球协同、带有政治动机的诉讼攻击，该攻击源于针对蒙古前总理的未经证实的腐败指控。作为全球首席法律顾问，我们在多个司法管辖区挫败了一系列基于不实陈述而获得的单方面资产冻结令，并争取到全面撤销。
• 协助一所海外大学追踪并追回因网络欺诈而被挪用的1,180万加元。
• 代理一宗涉及中国水泥行业的知名、长期跨境股东纠纷，案件涉及串谋欺诈、管辖权争议、向法院作出的承诺及诉讼时效等复杂问题。
• 为一家历史悠久香港中小学就涉嫌性不当行为曝光后的危机管理和声誉风险提供法律服务。
• 代表一家新加坡的全球私募市场投资管理公司，向香港多家主要银行申请披露令及禁言令，以协助秘密调查投资资金流向。
• 经常代表海外付款人就欺诈交易申请针对香港账户持有人的紧急资产冻结令，并同时向相关银行申请相应的披露令以协助追查。
• 代表一名海外债权人在香港根据普通法执行一项数百万的海外判决，冻结代名人持有的银行资金，成功反对讼费担保申请，并在审判后取得针对代名人的判决。
• 代表一家领先的中国内地软件供应商（香港上市公司子公司），应对一家领先美国软件供应商在香港提起的侵犯版权诉讼。
• 代表两名英国原告，向一家香港公司追讨其作为代理人违反职责所致的损害赔偿，包括未能就在中国内地销售的产品争取最佳价格，以及未披露其在原告产品制造商之一的中国内地工厂中的利益。
• 在证监会就涉嫌违反《证券及期货事务监察委员会持牌人或注册人操守准则》而对一名持牌人进行的纪律处分程序中代表该持牌人，最终取得里程碑式裁决——证券及期货事务上诉审裁处（SFAT）自成立以来首次在责任和处罚两方面均推翻证监会的纪律决定。
• 代理担保人抗辩一项错误针对履约保函提出的索赔。该保函系为一项区域性重大项目签发，而主承包商在完工前已破产。本案维护了担保人的立场，即索赔要求必须符合保函条款的措辞，因此不能涵盖未来未量化的损失。
• 代理卖方追讨买方拒绝支付的货款，该批货物因被指称“天灾”毁坏生产工厂而未能交付；双方均位于香港以外，但协议受香港法律管辖。
• 在具有里程碑意义的 Field v Barber 案中成功代表原告，使该案成为香港金融顾问过失领域的权威判例。
• 为一家比利时企业股东就与一家俄罗斯公司在越南合资经营的跨境股东纠纷提供法律意见，涉及香港普通法在不公平损害行为方面的延伸适用。
• 代表一份估值约1亿港元遗产的指定遗产管理人，处理同父同母子女与同父异母（妾室所生）子女之间的遗产争议。
• 在一宗备受瞩目的涉及大型基础设施项目混凝土材料替换欺诈指控的重大白领刑事案件中（庭审逾20天），成功为被告争取无罪释放。
• 代理一家已停业的加密货币交易所，向前董事追索资产挪用及业务转移的索赔，并申请撤销一份不当和解数百万美元仲裁索赔的和解协议。
• 本所经验丰富，能够协助客户取得本地判决以执行仲裁裁决（不论裁决由香港、中国内地或其他地方仲裁庭作出），并执行该等判决。
• 代理追回就英国多个项目开发所出借的款项。此案涉及在英属维尔京群岛（BVI）及英国对借款实体及其资产委任接管人和清盘人，以担保、管理并随后处置担保资产，包括完成底层项目以提高回收金额。