律所与律师奖项

在Corporate LiveWire 的2016年杰出离岸律所奖项颁奖典礼上，泰德威律师事务所荣获“年度公司商业事务律所”大奖。

2016年杰出离岸律所奖项：根据对迅速增长的离岸行业进行紧密观察，最终评出在过去12个月里

取得创新与示范性成就的律所与个人，名列获奖者名单。

该奖项旨在认可在离岸业务各个方面的专业领域（包括金融、法律、海事、能源与油气）所产生

的杰出企业成就、安全与技术创新以及出色的个人表现。

泰德威律师事务所荣获2015年 Finance Monthly投资奖项中的“年度投资基金服务律所”奖项。

Finance Monthly香港奖项

泰德威律师事务所荣获2015年 Finance Monthly投资奖项中的“2015年度投资基金服务律所”奖项

。Finance Monthly 是一家全球出版机构，提供企业业界的主流新闻、评论与分析。Finance Monthly

报道CEO、CFO、投资者、公司董事、企业家以及中小型企业关注的新闻与主题。

Corporate LiveWire授予泰德威香港最杰出律所之称号。

Corporate LiveWire 2015

Corporate LiveWire授予泰德威 2015年香港年度最佳杰出律所之称号。

Corporate LiveWire向企业金融领域的商业专业人士与个人，提供全球最新消息与动态资讯。2015年并购类奖项获奖名单，旨在表彰过去12个月里创造卓越交易记录的交易商、管理团队、金融从业者以及专业顾问。2015年并购类奖项获奖名单的评选人Leah Jones与Elizabeth Moore对今年获奖者的卓越成就给予高度赞赏。对于今年激烈的竞争，Leah表示：“我们很高兴看到今年有众多人士获得并购类奖项的提名。今年的评审标准相当严格，我们的评审小组经过历时许久的甄选才得出结论。每位获奖者都是实至名归，我们衷心希望所有获奖者在今后续写辉煌。”

《 亚洲法律概况》（Asia Law Profiles）授予泰德威香港领先律所之称号。

亚洲法律概况香港律所泰德威律师事务所很荣幸地获载入亚洲法律概况 2015年香港领先律所指引。这份隶属于《欧洲货币》（Euromoney）的法律行业刊物，在其最近的指引中重点介绍了泰德威律师事务所的八个专业

领域：企业并购、争议解决、保险、知识产权、劳工与雇佣、私募股权、重组和破产，以及运输、海事及航空。有客户表示：“合伙人的扎实知识与商业经验，以及律所的高品质服务给我留下了深刻印象。”

早在今年年初，《亚洲法律概况》 将八位泰德威律师评为“杰出律师”。《亚洲法律概况》在出版时特别提到“泰德威律师事务所因出色的破产重组工作而在香港本地享有盛誉”—请向下滚动阅读全文。

泰德威律师事务所的资产追讨律师被Who’s Who Legal评为业内领导者。

WhosWho香港律师奖项

香港律所泰德威 欣然宣布，其破产重组部门的联席主管泰德威律师与戴乐斌律师(Robin Darton)，以及顾问林泽富荣律师登2014年Who’s Who 合法资产追讨（Legal Asset Recovery）全球行业指引。

Who’s Who Legal在出版时表示“我们的研究最终确定了66个司法管辖区内的373名执业者，他们是实至名归的[资产追讨]领域领先人物。”

泰德威律师事务所荣获破产事务执业奖项

《商法》杂志重组与破产事务组别奖项

来自香港的泰德威律师事务所荣获《商法》杂志奖项提名，并荣登破产与重组事务领域顶级律所之列。

《商法》杂志由香港独立出版商Vantage Asia Publishing Limited出版。该杂志以双语格式每年出版10刊（月刊，以及7/8月与12/1月合刊）。杂志编辑团队中不乏在领先的媒体集团从业经验总共超过40年，并专注于中国市场的资深专业人士。

破产重组部联席主管泰德威律师专注于商业诉讼与破产事宜，其中包括债务追讨、资产追踪、判决执行、预先行动（如强制令）、法庭指定接管人以及指定临时清盘人。他曾在多起破产案件中为清盘人、接管人、债权人以及董事提供代理与咨询。

香港律所的破产与重组部联席主管戴乐斌律师(Robin Darton)在多种主题的诉讼与其他争讼问题方

面拥有丰富的经验，并侧重于争讼破产与重组事宜。他曾代理过清盘程序、临时清盘人委任、针对董事之申索、针对审计师之申索、欺诈和资产追踪以及债权人安排计划的法庭相关方面事宜。

泰德威律师事务所荣获香港区并购类奖项

香港律所泰德威荣获《Acquisition International》2014年并购类奖项。公司商业事务合伙人陆国辉律师(Eddie Look) 、杜伟添律师(Tim Drew)以及梁志深律师(Edmond Leung)欣然接领奖项。除了并购之外，律所执业实践亦处理多类非争讼事宜。其中包括与公司组建、企业重组、商业安排与合约、尽职审查、银行与金融、私人配售、私募股权与风险资本交易，以及知识产权保护及授权相关的法律服务。律所的客户有来自香港本地及国际上市公司及私人公司、跨国公司、合伙企业以及各行各业的人士。

《Acquisition International》是由企业财经新闻与报道专业出版机构AI Global Media Ltd出版的月刊。

杂志常设专栏包括the Deal Diary、the Deal Guru、封面故事以及地区、行业与专家回顾。2014年并购类奖项得主名单载于此处。

“《Acquisition International》为奖项的影响力和为获奖者感到骄傲。我们只根据成就来作出评判，并认可各自领域内的领军人物，”AI在其网站上如此说道。

泰德威律师事务所坐拥八个领先律师奖项

LL-badge- 2014-online

隶属于《欧洲货币》（Euromoney）旗下 欧洲货币法律传媒集团（Legal Media Group）的《亚洲法

律概况》（Asialaw），在2014年的刊物中对 泰德威的律师作出如下评价：

“泰德威律师事务所因出色的破产重组事务工作而在香港本地享有盛誉。

该律所有十位合伙人，由现已退休的Richard Tanner与泰德威律师于1999年共同创立。泰律师现仍在律所工作，负责领导重组与破产执业。” 一位同行表示：“他擅长处理争讼与非争讼事宜。”

该律所是一家独立的香港律所，多家国际律所在需要取得本地法律建议时都会向泰德威转介工作。

公司商业事务的主要合伙人为陆国辉律师(Eddie Look)和杜伟添律师(Tim Drew)。该团队曾服务于

中国收购的私募股权基金、为上市公司实施酒店管理领域内的股份收购，以及在香港成立合资企业。

争议解决团队由商业讼务律师施律德(Mark Side)领导。团队承接的近期案件包括劳资争议中的违约申索、商品争议、欺诈以及白领犯罪诉讼。

讼务律师白梅以及彭伟信律师(Russell Bennett)共同领导劳动与雇佣部门，就香港的争讼与非争讼事宜提供建议。近期委托包括限制性契约的强制执行以及对误用保密信息的申索。该律所还帮助

客户处理合同谈判与终止雇佣关系协议。

戴乐斌律师(Robin Darton)共同领导律所著名的重组与破产执业。律所负责重大全球破产案件的香

港法律方面事宜。律所执业的客户群实力雄厚，其中不乏毕马威、普华永道、渣打银行、FTI、RSM Nelson Wheeler以及Briscoe Wong Ferrier等知名客户。

《亚洲法律概况》亦提名林泽富为杰出律师。林泽富于2014年1月加入泰德威的诉讼执业。

《亚洲法律概况》的研究材料来源于多种渠道，包括律所调查以及与律师和客户的深度访谈。该刊物隶属于Euromoney的Legal Media Group，集团旗下还有拥有《国际金融法律评论》等知名法律刊物。

泰德威律师事务所获提名为2014年香港年度雇佣与劳工律所。

2014年年度雇佣与劳工律所

泰德威律师事务所荣幸地被Corporate LiveWire提名为2014年香港年度雇佣与劳工律所。

Corporate LiveWire向企业金融领域的商业专业人士与个人提供全球最新消息与动态资讯。该机构

提供有关多个主题领域（如企业交易、国际市场、业务策略以及司法动态）的定期最新内容。2014年全球获奖名单旨在表彰走在行业前沿的人士。Corporate LiveWire表示：“这些奖项覆盖了

更多的类别与更广泛的国际领域，旨在表彰在其工作的方方面面持续展现最佳实践的杰出人士。”

泰德威律师事务所的劳动雇佣执业由白梅律师 (Kim Boreham)与彭伟信律师(Russell Bennett)共同领导。

香港律所泰德威 荣获中国法律业务奖。

《商法》杂志破产重组组别奖项

由讼务律师施律德(Mark Side)、麦丽仪（Pamela Mak）、泰德威 (Ian De Witt)与戴乐斌 (Robin Darton)领导的泰德威荣获《商法》杂志奖项，并荣幸地加入争议解决领域的顶级律所之列。

《商法》杂志由香港独立出版商Vantage Asia Publishing Limited出版。该杂志以双语格式每年出版

10刊（月刊，以及7/8月与12/1月合刊）。杂志编辑团队中不乏在领先的媒体集团从业经验总共超过40年，并专注于中国市场的资深专业人士。

诉讼部门主管施律德(Mark Side)拥有丰富的英国与香港商业诉讼经验，并曾处理过涉及律所退伙合

伙人的限制性契约案件。他曾为股东、主要承包商、金融公司、上市公司以及会计师提供代理。

施律师还是CEDR认证调解员。争议解决团队合伙人麦丽仪律师（Pamela Mak）拥有丰富的诉讼经验。她曾代表高净值资产人士就疏忽的投资意见向金融机构提起申索。麦律师还在由证监会/金管

局发起的调查中代表个人当事人。她还负责处理股东争议、商品销售争议以及债务追讨案件。

破产重组部联席主管泰德威专注于商业诉讼与破产事宜，其中包括债务追讨、资产追踪、判决执行、预先行动（如强制令）、法庭指定接管人以及指定临时清盘人。他曾在多起破产案件中为清盘人、接管人、债权人以及董事提供代理与咨询。

破产与重组部联席主管戴乐斌在多种主题的诉讼与其他争讼问题方面拥有丰富经验，并侧重于争讼破产与重组事宜。他曾代理过清盘程序、临时清盘人委任、针对董事之申索、针对审计师之申索、欺诈和资产追踪以及债权人安排计划的法庭相关方面事宜。